Flag

Pečenie od A do Z!

Strácate sa niekedy vo svete pečenia? S naším Slovníčkom pojmov už vás žiadny výraz nezaskočí! Každé písmeno skrýva užitočné rady, triky a informácie o našich výrobkoch, ktoré vám uľahčia prácu v kuchyni a dodajú vašim výtvorom tú pravú kvalitu.

SLOVNÍČEK POJMOV

na pečenie a varenie s Dr. Oetker

A B C D E F G H Ch I J K L M N O P Q R S T U V Z

A

Agar: Želírujúca látka rastlinného pôvodu získavaná z morských rias, používaná pri výrobe želé a dezertov.

Agarová poleva: Poleva pripravená z agaru, cukru a vody, často farbená a ochutená, vhodná na poťahovanie ovocia na dezertoch.

Aktívny životný štýl: Spôsob života charakterizovaný pravidelnou fyzickou aktivitou a zdravými stravovacími návykmi, vedúci k lepšej kondícii a duševnej pohode.

Alkalizácia: Proces úpravy kakaa s cieľom zníženia kyslosti, zvýšenia pH a dosiahnutia tmavšej farby a jemnejšej chuti.

Amaretto: Taliansky mandľový likér s jemnou chuťou.

Antioxidant: Látka, ktorá spomaľuje oxidáciu a tým predlžuje trvanlivosť potravín; kyselina citrónová pôsobí ako antioxidant, čím pomáha uchovať výraznú a prirodzenú farbu ovocia v džemoch.

Antioxidanty: Látky obsiahnuté v kakau, ktoré pomáhajú chrániť bunky pred oxidatívnym stresom.

Arómy: Látky pridávané do cesta alebo náplní na zvýraznenie chuti a vône pečiva.

Aspergillus niger: Pleseň využívaná v priemyselnej výrobe kyseliny citrónovej fermentáciou sacharózy.

Aspik: Pokrm pripravený z tuhnúceho vývaru alebo želatíny, často obsahujúci mäso, zeleninu alebo vajcia, podávaný studený.

B

Bábovka: Tradičný český múčnik pečený v tvarovanej forme, často mramorovaný kombináciou svetlého a tmavého cesta. Na stránkách Dr. Oetker množstvo receptov na prípravu domácej bábovky.

Badián: Korenie v tvare hviezdy s výraznou anízovou chuťou.

Baktérie mliečneho kvasenia: Mikroorganizmy, ktoré premieňajú cukry na kyselinu mliečnu, čím prispievajú k fermentácii cesta a zlepšujú chuťové vlastnosti pečiva.

Banoffee koláč: Anglický koláč s banánmi, karamelom a šľahačkou na sušienkovom korpuse.

Bazalka: Aromatická bylina s výraznou chuťou, často používaná v talianskej kuchyni, najmä na pizzu.

Beta-glukány: Typ rozpustnej vlákniny obsiahnutej v ovsených vločkách, ktorá prispieva k udržaniu normálnej hladiny cholesterolu v krvi.

Bez pridaného cukru: Potraviny, do ktorých nebol počas výroby pridaný žiadny cukor. Prirodzene sa vyskytujúce cukry v surovinách môžu byť prítomné.

Bezé: Pečený snehový dezert z bielkov a cukru, krehký zvonka a mäkký vo vnútri.

Bezgluténová diéta: Strava vylučujúca lepok, čo je bielkovina nachádzajúca s v pšenici, jačmeni a raži. Je určená pre osoby s celiakiou alebo citlivosťou na lepok.

Bezgluténová pizza: Pizza pripravená z cesta neobsahujúceho lepok, vhodná pre osoby s celiakiou alebo intoleranciou lepku. V sortimente Dr. Oetker nájdete tieto bezgluténové pizze: Pizza Ristorante Mozzarella bez gluténu a laktózy a Pizza Ristorante Salame bez gluténu a laktózy

Bezgluténové dezerty: Sladké pokrmy pripravené bez použitia lepku, vhodné pre osoby s celiakiou alebo neznášanlivosťou lepku.

Bezgluténové múky: Múky neobsahujúce lepok, používané pri príprave bezlepkových pokrmov.

Bezgluténové pečivo: Pečivo vyrobené bez obsahu lepku, vhodné pre osoby s celiakiou alebo neznášanlivosťou lepku.

Bezgluténové produkty: Potraviny neobsahujúce lepok, vhodné pre osoby dodržiavajúce bezlepkovú diétu.

Bezgluténové recepty: Kulinárske návody na prípravu pokrmov bez použitia surovín obsahujúcich lepok, určené pre osoby s celiakiou alebo neznášanlivosťou lepku.

Bezgluténové zmesi: Vopred pripravené zmesi surovín bez obsahu lepku, určené na jednoduchú prípravu bezlepkových pokrmov.

Bezgluténový: Označenie potravín neobsahujúcich lepok, vhodných pre osoby s celiakiou alebo intoleranciou lepku.

Bezlaktózová diéta: Strava bez laktózy, cukru prítomného v mlieku a mliečnych výrobkoch. Je vhodná pre jedincov s intoleranciou laktózy.

Bezvodá forma (anhydrát): Forma kyseliny citrónovej bez molekúl vody; jej vlastnosti sa líšia od monohydrátu.

Bielková poleva (glazúra): Poleva z bielkov a cukru, často využívaná na dekoráciu medovníkov a drobného pečiva.

Bielkoviny: Základné stavebné zložky tela; mak je bohatý na rastlinné bielkoviny.

Biskupský chlebíček: Sladký chlebíček s hrozienkami, orechmi a kandizovaným ovocím.

Bistro Baguette: Značka mrazených bagiet od spoločnosti Dr. Oetker, inšpirovaná francúzskou kuchyňou, ponúkajúcou chrumkavé bagety s rôznymi náplňami.

Blondies: Svetlý variant brownies, často s bielou čokoládou.

Bomboloni: Talianske šišky plnené krémom alebo marmeládou.

Bourbon vanilka: Označenie pre vanilkové struky pestované na ostrovoch Madagaskar a Komory, známe svojou vysokou kvalitou.

Božie milosti: Tradičné vyprážané pečivo, typické pre Veľkú noc alebo fašiangy.

Brioška: Jemné sladké pečivo francúzskeho pôvodu s maslom a vajcami.

Brookies: Dezert kombinujúci brownies a cookies v jednom.

Brownies: Hutný čokoládový múčnik pochádzajúci z USA, často podávaný nakrájaný na malé štvorce. V sortimente Dr. Oetker nájdete zmes na pečenie brownies.

Buďáky: Ľudový názov pre buchty alebo iné kysnuté pečivo.

Budhova miska: Vyvážené vegetariánske jedlo servírované v miske, zložené z obilnín, bielkovín a zeleniny.

Buchty: Plnené kysnuté pečivo, typické pre českú kuchyňu, často plnené slivkovým lekvárom, tvarohom alebo makom. V sortimente Dr. Oetker nájdete zmes na pečenie tradičných buchiet.

C

Cake pops: Malé guľôčky z tortovej hmoty na špajli, polievané čokoládou.

Cartoon cake: Torta dekorovaná tak, aby pôsobila ako kreslený obrázok.

Celozrnné ovsené vločky: Ovsené vločky vyrobené z celých zŕn ovsa, ktoré si zachovávajú všetky nutričné hodnoty, vrátane vlákniny, vitamínov a minerálov.

Cena vanilky: Tržná hodnota vanilky, ovplyvnená faktormi ako je kvalita, pôvod a dostupnosť.

Certifikácia Rainforest Alliance: Certifikácia udeľovaná produktom pochádzajúcim z fariem, ktoré spĺňajú prísne environmentálne, sociálne a ekonomické štandardy zamerané na ochranu biodiverzity, udržateľné poľnohospodárstvo a zlepšovanie životných podmienok pestovateľov.

Citlivá pokožka: Typ pokožky náchylný na podráždenie; pri manipulácii s kyselinou citrónovou sa odporúča používať ochranné rukavice, aby sa predišlo podráždeniu.

Citrónová poleva: Poleva s citrónovou príchuťou, dodávajúca dezertom sviežu a kyslastú chuť. V sortimente Dr. Oetker nájdete Polevu v prášku s citrónovou arómou.

Citrónový likér: Domáci likér s výraznou citrónovou chuťou, pripravovaný z citrónovej kôry a alkoholu.

Cookies: Americké sušienky, často s kúskami čokolády alebo orechov.

Compliance Hotline: Systém alebo linka, prostredníctvom ktorej môžu zamestnanci alebo externé subjekty anonymne hlásiť podozrenie na porušenie zákonov alebo interných predpisov v organizácii.

Compliance Management System: Systém vnútropodnikových smerníc a organizačných opatrení zavedený s cieľom zaistenia dodržiavania zákonov a interných predpisov v rámci organizácie.

Compliance úradník: Neutrálna a nezávislá kontaktná osoba v organizácii, ktorá je zodpovedná za otázky týkajúce sa compliance a slúži ako poradca pre zamestnancov i externých subjektov.

Compliance: Dodržiavanie právnych predpisov, interných smerníc a etických pravidiel v rámci organizácie. Firma a jej zamestnanci by mali konať v súlade so zákonmi, normami a hodnotami spoločnosti.

Crema Tiramisu: Dezertná špecialita inšpirovaná talianskym tiramisu, kombinujúca krémový základ s kávovou príchuťou.

Crème Olé: Krémový dezertný prášok od Dr. Oetker, pripravovaný bez varenia, dostupný v rôznych príchutiach, napríklad slaný karamel.

Crinkles: Mäkké sušienky s popraskaným povrchom, často čokoládové.

Crocquembouche: Francúzsky slávnostný dezert z profiteroliek poskladaných do pyramídy.

Croissant: Francúzsky maslový rožok z lístkového cesta.

Crumble: Zapečený dezert s ovocím a chrumkavou mrveničkou z múky, cukru a masla.

Cukor: Sladidlo získavané z cukrovej trstiny alebo cukrovej repy, pridávané v malom množstve do cesta na pizzu na podporu kysnutia.

Cukrárske dekorácie: Rôzne jedlé ozdoby používané na skrášlenie tort, zákuskov a iných dezertov, zahŕňajúce napríklad marcipánové figúrky, cukrové perličky, cukrové guľôčky alebo čokoládové ozdoby.

Cukrárske zdobenie: Umenie a techniky dekorácie cukrárskych výrobkov s použitím rôznych materiálov a nástrojov pre estetický vzhľad.

Cukrárenské želé: Želé rastlinného pôvodu na báze agaru, používané na prípravu dezertov s pevnejšou konzistenciou.

Cukrárske zdobenie: Rôzne dekoratívne prvky, ako sú posypy, polevy alebo figúrky, používané na ozdobenie dezertov.

Cukrová hmota: Všeobecný termín pre zmesi na báze cukru používané v cukrárstve na poťahovanie a zdobenie dezertov.

Cukrová poleva: Sladká zmes používaná na pokrytie alebo zdobenie pečiva, často dostupná v rôznych farbách a príchutiach.

Cukrové srdiečka: Malé cukrové dekorácie v tvare sŕdc, často využívané pri príležitostiach ako sú svadby alebo Valentín. V sortimente Dr. Oetker nájdete napríklad ružové cukrové srdiečka.

Cupcake: Malá tortička pečená v papierovom košíku, často zdobená krémom.

Čatní: Sladkokyslá až pikantná omáčka z ovocia a/alebo zeleniny, často ochutená korením a bylinkami, podávaná k mäsám alebo syrom.

Česká cechová norma: Štandard, ktorý stanovuje maximálny povolený obsah morfínu v maku na 20 mg/kg; český modrý mak tieto podmienky spĺňa.

Český modrý mak: Tradičná odroda maku pestovaná v Českej republike, cenená pre svoju kvalitu.

Čierne kakao: Intenzívne čierne kakao získané extra alkalizáciou, používané pre tmavé zafarbenie ciest, poliev a fondánov.

Čistenie striebra: Odstraňovanie sčernenia a nečistôt zo strieborných predmetov; sóda bikarbóna v kombinácii s horúcou vodou a alobalom obnovuje lesk striebra.

Čistiaci prostriedok: Látka používaná na odstraňovanie nečistôt a dezinfekciu povrchov; sóda bikarbóna je ekologicky vyhovujúca a účinná pri čistení domácnosti.

Členské ceny: Zvýhodnené ceny produktov v e-shope Dr. Oetker, ktoré sú dostupné iba pre členov Klubu priateľov po prihlásení sa svojimi údajmi.

Čokoládová náplň: Krémová zmes s intenzívnou čokoládovou chuťou, často obsahujúca kúsky čokolády, používaná ako náplň do pečiva a dezertov.

Čokoládová poleva: Tuhá poleva s chuťou čokolády, používaná na pokrytie tort, zákuskov a iných múčnikov pre hladký a lesklý povrch.

Čokoládové krémové bonbóny: Malé guľaté pralinky z čokoládovej hmoty, často s príchuťami a obalené v kakau.

Čokoládové zdobenie: Malé dekorácie vyrobené z kvalitnej čokolády, používané na ozdobenie tort, dezertov a zmrzliny, na pridanie do ciest a raňajkových kaší. V sortimente Dr. Oetker nájdete napríklad Čokoládové kúskyČokoládové srdiečka.

D

Darcovská SMS (DMS): Jednoduchý spôsob, ako môžu ľudia prispieť na charitatívne účely prostredníctvom odoslania textovej správy z mobilného telefónu.

Dekoračné tubičky: Praktické tuby naplnené cukrovou polevou rôznych farieb, určené na jednoduché a precízne zdobenie medovníkov, tort a iných zákuskov.

Detské desiaty: Ľahké pokrmy alebo snacky určené pre deti, ktoré sú výživné a jednoducho konzumovateľné, napríklad ovsené cookies alebo ovocné tyčinky.

Detské dezerty: Sladké pokrmy určené pre deti, ako sú pudingy, želé alebo ovocné poháre, často zdobené ovocím alebo farebnými polevami.

Detské nápoje: Nápoje vhodné pre deti, ako sú ovocné limonády alebo smoothie, často pripravované z čerstvého ovocia a bez pridaného cukru.

Detské recepty: Recepty prispôsobené deťom, zamerané na jednoduchosť prípravy, atraktívny vzhľad a obľúbené chute.

Dextróza: Jednoduchý cukor (glukóza) používaný v želírovacích prípravkoch ako plnidlo alebo sladidlo.

Dezerty: Sladké pokrmy podávané na záver jedla, často pripravované s použitím želé alebo želatíny na dosiahnutie špecifickej textúry a vzhľadu.

Dezerty s pudingom: Dezerty, ktorých hlavnou zložkou je puding, často kombinovaný s ovocím, šľahačkou alebo sušienkami.

Dezerty v pohári: Jednoduché a vizuálne atraktívne dezerty servírované v pohároch, často vrstvené z krémov, ovocia a sušienok.

Dip: Hustá omáčka určená na namáčanie čipsov, zeleniny alebo pečiva.

Diverzita: Rozmanitosť medzi ľuďmi, zahŕňajúca rôzne aspekty ako etnický pôvod, náboženstvo, pohlavie, sexuálnu orientáciu, vek, zdravotné postihnutie či kultúrne zázemie.

Domáca pekáreň: Elektrický spotrebič určený na automatickú prípravu a pečenie chleba a ďalšieho pečiva v domácich podmienkach.

Domáce čistiace prostriedky: Prípravky vyrobené v domácich podmienkach s použitím bežne dostupných látok; kyselina citrónová sa často používa pre jej čistiace vlastnosti.

Domáci prášok na pranie: Ekologický a ekonomický prací prostriedok vyrobený doma; kyselina citrónová môže byť súčasťou receptu pre jej schopnosť zmäkčovať vodu a odstraňovať škvrny.

Droždie: Biologické kypridlo obsahujúce živé kvasinky, používané na fermentáciu cesta, čím dochádza k jeho nakypreniu a zväčšeniu objemu.

Donut: Vyprážaný krúžok z kysnutého cesta, často s polevou alebo náplňou.

Drobné pečivo: Malé sladké pečivo, ako sú sušienky, rožteky alebo linecké pečivo.

Dubajské dezerty: Sladkosti typické pre Blízky východ, často obsahujúce datle, med a korenie.

Dukátové buchtičky: Malé sladké pečivo z kysnutého cesta, pečené dozlatista a podávané s vanilkovým alebo iným sladkým krémom.

Džem: Sladká nátierka pripravená z ovocia a cukru, často bsahujúca kúsky ovocia, ktorá sa želíruje pomocou želírovacích prípravkov. Na rozdiel od marmelády sa pripravuje z necitrusového ovocia.

E

Éclairs: Odpaľované pečivo plnené krémom a polievané čokoládou.

Eidam: Polotvrdý syr pôvodom z Holandska, vyrábaný z kravského mlieka, s jemnou chuťou, využívaný ako jedna z oblôh na pizzu.

Ekologické predpisy: Zákony a nariadenia zamerané na ochranu životného prostredia, ktoré stanovujú štandardy pre emisie, nakladanie s odpadmi a ďalšie environmentálne aspekty.

Ekologicky vyhovujúca: Vlastnosť látky alebo produktu, ktorý nemá negatívny dopad na životné prostredie; sóda bikarbóna je bezpečná na použitie i požitie.

Ekonomické balenie: Výhodné a praktické balenie produktu; sóda bikarbóna je dostupná v rôznych veľkostiach, napríklad 15 g, 100 g a 200 g.

Elastická poleva: Poleva s pružnou konzistenciou, ktorá sa neláme a dobre priľne k povrchu dezertu.

Emulgátor (estery mono a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mono a diacetylvínnou): Látka umožňujúca spojenie nezmiešateľných zložiek, napríklad vody a oleja, používaná pri výrobe pizze.

Energetická hodnota: Množstvo energie poskytované potravinou, udávané v kilojouloch (kJ) alebo kilokalóriách (kcal); pudingy majú špecifickú energetickú hodnotu na 100 g hotového výrobku.

Energetická účinnosť: Optimalizácia spotreby energie s cieľom dosiahnuť rovnaký alebo lepší výkon pri nižšej spotrebe energie, čo vedie k zníženiu emisií skleníkových plynov a úsporám nákladov.

E-shop Dr. Oetker: Internetový obchod spoločnosti Dr. Oetker, kde môžu členovia Klubu priateľov nakupovať produkty za zvýhodnené členské ceny. Na prihlásenie do e-shopu sa používajú rovnaké prihlasovacie údaje ako do Klubu priateľov.

Etické správanie: Konanie v súlade s morálnymi a etickými normami spoločnosti, zahŕňajúce poctivosť, integritu a rešpekt k ostatným.

Etický kódex: Súbor pravidiel a zásad, ktorými sa riadi správanie a konanie organizácie a jej zamestnancov, s cieľom zaistiť etické a zodpovedné konanie vo všetkých oblastiach činnosti.

Európsky záväzok týkajúci sa chovu kuriat: Iniciatíva zameraná na zlepšenie životných podmienok kuriat chovaných na mäso v Európe prostredníctvom stanovenia vyšších štandardov pre ich chov, vrátane väčšieho priestoru, obohatenie prostredia a pomalšie rastúcich plemien.

F

Fairtrade certifikácia: Označenie pre produkty pochádzajúce z fair trade (spravodlivého obchodu), ktorý zaisťuje spravodlivé podmienky pre pestovateľov a pracovníkov v rozvojových krajinách, podporuje udržateľné poľnohospodárske postupy a zaisťuje spravodlivé mzdy.

Fairtrade: Certifikačný systém zameraný na zaistenie spravodlivých obchodných podmienok pre producentov v rozvojových krajinách, podporujúci udržateľnosť a zlepšovanie životných podmienok.

Farbivo: Látky pridávané do potravín s cieľom dosiahnutia požadovanej farby, napríklad karotény či kurkumín.

Fermentácia vanilky: Proces, pri ktorom sa čerstvo pozbierané vanilkové tobolky podrobujú fermentácii s cieľom rozvoja ich charakteristickej arómy.

Finančný dar: Peniaze poskytnuté jednotlivcom alebo organizáciou na podporu určitého projektu, iniciatívy alebo organizácie bez očakávania finančného zisku či protislužby.

Flexitarián: Osoba, ktorá prevažne dodržiava rastlinnú stravu, ale občas konzumuje živočíšne produkty.

Fondán: Mäkká cukrová hmota používaná na poťahovanie tort a tvorbu dekorácií. Je možné ju ľahko tvarovať a farbiť gélovými farbami na dosiahnutie požadovaného vzhľadu.

Fondánová poleva: Hladká cukrová poleva pripravená z fondánu, používaná na poťahovanie tort, zákuskov a pečiva.

Fosfor: Minerál hrajúci kľúčovú rolu pri tvorbe kostí a zubov a v energetickom metabolizme.

Fruktóza: Ovocný cukor, ktorý môže byť použitý ako sladidlo v želírovacích prípravkoch, najmä na zvýraznenie ovocnej chuti.

Funghi: Taliansky termín pre huby, bežne používané ako ingrediencie na pizze, najmä šampiňóny, ktoré dodávajú zemitú chuť a mäkkú textúru.

G

Galetka: Francúzsky rustikálny koláč s ovocím, pripravovaný bez formy.

Ganache: Krém z čokolády a smotany, používaný na potieranie alebo plnenie tort.

Gelfix: Výrobok od Dr. Oetker obsahujúci pektín, určený na želírovanie džemov a marmelád; dostupný v rôznych variantoch podľa pomeru ovocia a cukru (1:1, 2:1, 3:1, 4:1).

Gélové potravinárske farby: Koncentrované farbivo v gélovej forme, ideálne na farbenie ciest, krémov, fondánu a marcipánu. Vďaka svojej konzistencii umožňuje presné dávkovanie a dosiahnutie intenzívnych farieb.

Glukopur: Hroznový cukor (glukóza), používaný ako sladidlo v pečive a dezertoch.

Glukózový sirup: Sladidlo získavané z kukurice alebo pšenice, používané v dezertoch na zlepšenie textúry a sladkosti, často pridávané do krémov a poliev.

Granola: Pečená zmes vločiek, orechov, semienok a sladidla, konzumovaná s jogurtom alebo mliekom.

Gratinovanie: Zapečenie pokrmu do zlatista v rúre, často so syrom alebo smotanou.

Gremolata: Talianska zmes nasekanej petržlenovej vňate, cesnaku a citrónovej kôry podávaná k mäsu.

Gustin: Kukuričný škrob používaný na zahusťovanie krémov, omáčok a dezertov.

H

Halušky: Tradičný slovenský pokrm zo zemiakového cesta v tvare malých kúskov, často podávaný s bryndzou alebo kapustou.

Harlekýn: Torta s piškótovým cestom, šľahačkou a čokoládou, typická pre českú cukráreň.

Hliník: Kov, ktorý môže reagovať s kyselinou citrónovou; pri čistení hliníkových povrchov je potrebná opatrnosť, aby nedošlo k ich poškodeniu.

Holandské kakao: Kakaový prášok spracovaný alkalizáciou, čo znižuje jeho kyslosť; pri pečení s jedlou sódou nie je vhodné, pretože nevyvolá potrebnú reakciu.

Horčík (magnézium): Minerál dôležitý na správnu funkciu svalov a nervov, ktorý prispieva k zníženiu únavy a vyčerpania.

Horúca čokoláda: Lahodný teplý nápoj z kakaa a mlieka, ideálny na chladné dni. Pre extra lahodnú a hustú konzistenciu sa môže pridať aj pudingový prášok.

Hravé pečenie: Prístup k pečeniu, ktorý zahŕňa zábavné tvary, farby a dekorácie, aby bol proces prípravy i konzumácie atraktívny pre deti.

CH

Charlotta: Dezert tvorený piškótami a krémom, často nepečený a chladený.

Cheesecake: Torta tvorená krémovou syrovou vrstvou na sušienkovom korpuse, často nepečená.

Chia semienka: Semienka rastliny šalvie hispánskej, bohaté na omega-3 mastné kyseliny, vlákninu a bielkoviny, často pridávané do kaší na zvýšenie nutričnej hodnoty.

Chrumkavé cesto: Textúra cesta na pizzu, ktorá je na povrchu chrumkavá a vo vnútri mäkká, dosiahnutá správnou prípravou a pečením.

Churros: Vyprážané španielske pečivo v tvare tyčiniek, obvykle obalené v cukre a škorici.

Chute z celého sveta: Rozmanitosť receptov a kulinárskych tradícií z rôznych kultúr, ktoré umožňujú objavovať nové chute a rozširovať gastronomické obzory.

I

Inkluzívnosť: Prístup, ktorý zaisťuje, že všetci ľudia, bez ohľadu na ich pôvod, vek, pohlavie, zdravotný stav či iné odlišnosti, majú rovné príležitosti a cítia sa vítaní a rešpektovaní.

Inulín: Rozpustná vláknina pôsobiaca ako prebiotikum, podporujúca rast prospešných baktérií v črevách a zlepšujúca trávenie.

Išelské tortičky: Malé pečivo spojené marmeládou a zdobené čokoládou.

Izotonický športový nápoj: Nápoj s osmotickým tlakom zhodným s telovými tekutinami, určený na rýchlu hydratáciu a doplnenie minerálov; kyselina citrónová sa používa na ochutenie a okyslenie takých nápojov.

J

Jablková pokecanda: Ľudový názov pre jednoduchý jablkový koláč či dezert.

Judášky: Kysnuté pečivo sladené medom, pečené na Zelený štvrtok.

K

Kakao: Prášok získaný z pražených a mletých kakaových bôbov, používaný pri pečení, príprave dezertov a nápojov.

Kakaová farba: Prirodzená hnedá až čierna farba kakaa, ovplyvňujúca vzhľad výsledných produktov.

Kakaová chuť: Charakteristická horkosladká chuť kakaa, cenená v kulinárstve.

Kakaová inšpirácia: Nápady a tipy na využitie kakaa v kuchyni, napríklad v receptoch alebo dekoráciách.

Kakaová poleva: Sladká vrstva z kakaa a cukru, používaná na pokrytie tort a pečiva.

Kakaová vôňa: Typická aromatická vôňa kakaa, ktorá prispieva k atraktivite pokrmov a nápojov.

Kakaové bôby: Semená kakaovníka, základná surovina na výrobu kakaa a čokolády.

Kakaové dezerty: Sladké pokrmy, ako sú torty, sušienky alebo pudingy, kde je kakao hlavnou zložkou.

Kakaové maslo: Tuk extrahovaný z kakaových bôbov, využívaný pri výrobe čokolády a kozmetických produktov.

Kakaové pečivo: Pečené výrobky, napríklad koláče alebo muffiny, obsahujúce kakao pre chuť a farbu.

Kakaové recepty: Kulinárske návody využívajúce kakao ako kľúčovú ingredienciu na prípravu dezertov, nápojov a pečiva.

Kakaové výrobky: Rôzne výrobky obsahujúce kakao, vrátane prášku, masla, čokolády a nápojov.

Kakaový nápoj: Teplý alebo studený nápoj pripravený z kakaa, mlieka a cukru.

Kakaový prášok: Jemne mletý prášok z kakaových bôbov, základná surovina na prípravu kakaa a čokolády.

Kapucínska torta: Torta s čokoládovým korpusom a hrubou vrstvou čokoládového krému.

Kardamóm: Aromatické korenie so sladkastou chuťou, často používané na pečenie.

Karagénan: Prírodné zahusťovadlo získavané z morských rias, používané v potravinárstve na dosiahnutie požadovanej konzistencie dezertov, ako sú pudingy a krémy.

Karamelizovaná sacharóza: Cukor zahriaty do zhnednutia, ktorý dodáva dezertom karamelovú chuť a farbu, často využívaný v krémoch a polevách.

Klimatická neutralita: Stav, keď sú vyrovnané emisie skleníkových plynov produkované ľudskou činnosťou s ich odstránením z atmosféry, napríklad prostredníctvom kompenzačných opatrení alebo technológií zachytávania uhlíka.

Klimatické opatrenia: Akcie a stratégie zamerané na zmiernenie zmeny klímy, vrátane znižovania emisií skleníkových plynov a podpory obnoviteľných zdrojov energie.

Klub priateľov Dr. Oetker: Program pre zákazníkov spoločnosti Dr. Oetker, ktorý členom poskytuje výhody, ako sú informácie o novinkách v sortimente, súťažiach, recepty na rôzne príležitosti a zľavy v e-shope. Členovia tiež trikrát ročne dostanú tlačený Receptár zadarmo do svojej poštovej schránky.

Kódex správania dodávateľov: Súbor pravidiel a zásad, ktorými sa musia riadiť dodávatelia spoločnosti, zahŕňajúci požiadavky na etické správanie, dodržiavanie zákonov a rešpektovanie ľudských práv.

Kódex správania: Súbor pravidiel a zásad, ktorými sa riadi správanie a konanie zamestnancov a vedenia spoločnosti, s cieľom zaistiť etické a zákonné konanie.

Kokos: Plod kokosovej palmy, ktorého dužina sa používa v kuchyni pre svoju charakteristickú chuť a vôňu.

Koláče: Pečivo s náplňou, obvykle ovocnou, tvarohovou alebo makovou, často zdobené mrveničkou.

Kompostovateľné obaly: Obaly vyrobené z materiálov, ktoré sa môžu biologicky rozložiť na kompost, bez toho, že by zanechali škodlivé zvyšky, a tým prispievajú k udržateľnosti životného prostredia.

Kompót: Varené ovocie v cukrovom sirupe, podávané ako dezert alebo príloha.

Konzervačná látka: Látka pridávaná do potravín s cieľom predĺženia ich trvanlivosti tým, že bráni rastu mikroorganizmov; v želírovacích cukroch sa často používa kyselina sorbová.

Krehké cesto: Cesto s vysokým podielom tuku, ktoré je po upečení jemné a drobivé, používa sa na koláče a sušienky.

Krémeš: Dezert tvorený vrstvou pudingu medzi dvomi plátmi lístkového cesta

Krémy a náplne: Zmesi používané na plnenie alebo zdobenie dezertov, ktoré môžu byť stužené želatínou na dosiahnutie požadovanej konzistencie.

Kringel: Slaný pečený veniec z cesta, často plnený šunkou, zeleninou či syrom, vhodný ako pohostenie alebo hlavný chod.

Krokant: Chrumkavá zmes z karamelizovaného cukru a orieškov.

Krtkova torta: Obľúbená torta s čokoládovým korpusom, banánmi a smotanovou náplňou, charakteristická svojím vzhľadom pripomínajúca krtinec. Krtkova torta® je ochrannou známkou spoločnosti Dr. Oetker. Okrem zmesi na prípravu Krtkovej torty Originál nájdete v sortimente Dr. Oetker aj zelenú Krtkovu tortu Green&White a čierny variant Black&White a navyše mnoho nápaditých receptov Krtkova torta Dr. Oetker.

Kukuričný škrob: Bežná zložka krémových práškov, slúžiaca ako zahusťovadlo na dosiahnutie požadovanej konzistencie krému.

Kura: Hydinové mäso s vynikajúcou chuťou a jednoduchou prípravou, používané ako jedna z možných oblôh na pizzu.

Kvások a droždie: Kategória výrobkov Dr. Oetker zahŕňajúca rôzne druhy kvasníc a kváskov určených na pečenie chleba a ďalšieho pečiva.

Kvások domáci: Kvások pripravený a udržiavaný v domácich podmienkach, často s použitím sušeného kvásku alebo z vlastných surovín. Tento typ kvásku je obľúbený medzi domácimi pekármi, ktorí chcú mať kontrolu nad procesom kysnutia a chuťou pečiva.

Kvások Dr. Oetker: Sušený ražný kvások určený na domáce pečenie, ktorý je možné použiť buď priamo s pridaním droždia, alebo po oživení na tradičné pečenie bez droždia.

Kvások moderný: Kvások používaný v kombinácii s droždím na rýchlejšie a spoľahlivejšie kysnutie cesta, vhodný na moderné metódy pečenia.

Kvások oživený: Sušený kvások, ktorý bol rehydratovaný a aktivovaný pridaním múky a vody, čím je pripravený na použitie pri tradičnom pečení bez pridania droždia.

Kvások sušený: Dehydrovaná forma kvásku, ktorá umožňuje jeho dlhšie skladovanie a jednoduché použitie pri pečení bez nutnosti predchádzajúceho oživovania.

Kvások tradičný: Kvások pripravený a udržiavaný tradičnými metódami, často odovzdávaný z generácie na generáciu, používaný pri pečení bez pridania droždia.

Kvások živý: Aktívny kvások obsahujúci živé mikroorganizmy, ktorý je výsledkom oživenia sušeného kvásku alebo kontinuálneho udržiavania kvásku v aktívnom stave.

Kysnuté cesto: Cesto pripravené z múky, vody a kvasníc alebo kvásku, ktoré prechádza procesom kysnutia pred pečením, čo zaisťuje jeho ľahkosť a nadýchanosť.

Kysnutie cesta: Proces, pri ktorom cesto zväčšuje svoj objem vďaka pôsobeniu kvasiniek alebo baktérií, čo vedie k ľahkej a nadýchanej štruktúre pečiva.

Kypriaci prášok: Zmes jedlej sódy a kyslej zložky, ktorá pri pečení uvoľňuje oxid uhličitý a spôsobuje nakyprenie cesta.

Kypridlo: Látka pridávaná do cesta s cieľom jeho nakyprenia a zväčšenia objemu; sóda bikarbóna funguje ako kypridlo v kombinácii s kyslými zložkami.

Kyslé ingrediencie: Zložky s nízkym pH, ako sú jogurt, cmar, hnedý cukor, med, melasa, ocot, citrónová šťava, vínny kameň, kakaový prášok (nie holandské kakao) či jablkové pyré; potrebné na správnu reakciu jedlej sódy pri pečení.

Kyselina citrónová MAXI: Prírodný konzervačný a okysľujúci prostriedok používaný v potravinárstve, vhodný pre vegánov.

Kyselina citrónová: Slabá organická kyselina s chemickým vzorcom C₆H₈O₇, prirodzene sa vyskytujúca v citrusových plodoch; používa sa ako regulátor kyslosti, konzervačná látka a čistiaci prostriedok.

Kyselina sorbová: Konzervačná látka používaná na ochranu potravín pred plesňami a kvasinkami, často obsiahnutá v pomôckach na konzervovanie.

L

Laktóza: Mliečny cukor prirodzene sa vyskytujúci v mlieku a mliečnych výrobkoch; niektoré pudingy môžu obsahovať laktózu.

Langoše: Vyprážané placky z kysnutého cesta, obľúbené najmä v strednej Európe, často podávané s cesnakom, syrom alebo kyslou smotanou.

Ľanové semienka: Semienka ľanu, bohaté na vlákninu a omega-3 mastné kyseliny, pridávané do kaší na zlepšenie nutričnej hodnoty.

Laskonka: Tradičný český zákusok z bielkového cesta zlepovaný maslovým krémom.

Látka zlepšujúca múku (kyselina askorbová): Prísada zlepšujúca vlastnosti múky, napríklad jej schopnosť kysnutia, používaná pri príprave cesta na pizzu.

Lekvár: Sladká, hustá ovocná hmota pripravená dlhým varením ovocia, najčastejšie sliviek, bez pridania cukru. Má tmavú farbu, mazľavú konzistenciu a výraznú chuť, tradične sa používa do buchiet, koláčov alebo ako nátierka.

Lemongrass: Citrónová tráva používaná v ázijskej kuchyni pre svoju sviežu vôňu.

Lievance: Malé, nadýchané placky z kysnutého alebo nekysnutého cesta, vyprážané na panvici, podávané s marmeládou, ovocím alebo kyslou smotanou.

Linecké cesto: Krehké cesto z masla, cukru a múky, často ochutené citrónovou kôrou, určené na pečenie lineckého pečiva.

Linecké pečivo: Tradičné vianočné pečivo z lineckého cesta, zlepované marmeládou.

Lístkové cesto: Cesto zložené z vrstiev cesta a tuku, ktoré sa pri pečení oddeľujú a tvoria nadýchanú štruktúru.

Lokše: Tenké zemiakové placky pečené na suchej platni, podávané na slano i na sladko.

Lyofilizované ovocie: Ovocie sušené mrazom, ktoré si zachováva svoju prirodzenú chuť, farbu a väčšinu živín, používané ako prísada do kaší.

M

100 % Mak mletý Dr. Oetker: Jemne mletý modrý mak českého pôvodu, charakteristický príjemnou vôňou, sladkastou chuťou a modrou farbou.

Machová torta: Torta s cestom zelenej farby, často zafarbená špenátom, napodobňujúca vzhľad machu.

Mak: Semená rastliny maku siateho (Papaver somniferum), využívané v kulinárstve pre svoju charakteristickú chuť a vôňu.

Maková bábovka: Tradičný múčnik v tvare bábovky, obsahujúci mletý mak.

Maková náplň Dr. Oetker: Hotová maková náplň s vysokým obsahom jemne mletého modrého maku, pripravená na okamžité použitie.

Maková náplň: Pripravená zmes z mletého maku, cukru a ďalších ingrediencií, používaná na plnenie pečiva a dezertov.

Makové palacinky: Palacinky s prídavkom mletého maku do cesta alebo ako náplň.

Makové recepty: Kulinárske návody na prípravu pokrmov, kde je mak hlavnou alebo významnou zložkou.

Makové smoothie: Nápoj pripravený mixovaním ovocia, mlieka alebo jogurtu a mletého maku, často podávaný chladený.

Makové šúľance: Pečivo v tvare šúľancov s makovým cestom, často obaľované v cukre.

Makový receptár: Zbierka receptov zameraných na pokrmy s využitím maku.

Makové videorecepty: Videonávody na prípravu pokrmov s makom, dostupné na webe Dr. Oetker.

Makrónky: Francúzske mandľové pusinky zlepované krémom, farebné a krehké.

Mandľový likér: Sladký alkoholický nápoj s mandľovou príchuťou, pripravený z pudingu a alkoholu.

Marcipán: Zmes mletých mandlí a cukru, často používaná na modelovanie dekorácií na torty. Je možné ju farbiť gélovými farbami na vytvorenie rôznych farebných efektov.

Marcipánové figúrky: Dekorácie z marcipánu tvarované do podoby postavičiek, zvieratiek alebo iných motívov, používané na ozdobenie tort.

Margherita: Klasická pizza s paradajkovou omáčkou, mozzarellou a čerstvou bazalkou, reprezentujúca farby talianskej vlajky a známa svojou jednoduchosťou a vyváženou chuťou.

Marine Stewardship Council (MSC): Medzinárodná nezisková organizácia, ktorá stanovuje štandardy pre udržateľný rybolov a udeľuje certifikácie rybím produktom pochádzajúcim z dobre spravovaných a udržateľných rybolovov.

Marmeláda: Sladká nátierka pripravená z citrusových plodov (napr. pomarančov) a cukru, ktorá má želírovaciu konzistenciu na rozdiel od džemu, ktorý sa pripravuje z citrusového ovocia.

Mascarpone: Taliansky smotanový syr s vysokým obsahom tuku, často používaný v dezertoch ako je tiramisu pre svoju jemnú a krémovú konzistenciu.

Materiálna podpora: Poskytnutie hmotných prostriedkov, ako sú produkty, vybavenie alebo zásoby, na podporu určitého projektu, organizácie alebo skupiny ľudí.

Matcha: Jemne mletý prášok zo zeleného čaju, používaný do nápojov i dezertov.

Medzinárodné perspektívy: Príležitosti k profesijnému rastu a spolupráci v rámci globálnej štruktúry spoločnosti Dr. Oetker, ktorá pôsobí vo viac ako 50 krajinách.

Mille feuille: Francúzsky dezert z lístkového cesta prekladaného krémom a polevou.

Minimalizácia odpadu: Zníženie množstva odpadu produkovaného počas výroby a spotreby prostredníctvom efektívneho využívania zdrojov, recyklácie a opätovného použitia materiálov.

Míša rezy: Český dezert s tvarohom a čokoládovou polevou.

Mletá vanilka: Jemne mleté celé vanilkové struky, používané na ochutenie pokrmov.

Moderné pečenie: Rýchlejšia metóda pečenia, pri ktorej sa do cesta pridáva sušený kvások spolu s droždím, čo skracuje čas prípravy a zaisťuje spoľahlivé kysnutie cesta.

Modifikovaný škrob: Chemicky upravený škrob na zlepšenie jeho vlastností, používaný v potravinárstve, napríklad pri výrobe pizze.

Modrý mak: Odroda maku siateho s modrými semenami, typická pre českú kuchyňu.

Monohydrát: Forma kyseliny citrónovej obsahujúca jednu molekulu vody; jej vlastnosti sa líšia od bezvodej formy.

Morfín v maku: Alkaloid prítomný v rastline maku; semená maku prirodzene morfín neobsahujú, prípadná kontaminácia pochádza z ostatných častí rastliny počas zberu.

Mousse: Ľahký nadýchaný dezert z vyšľahanej smotany, vajec a príchutí ako čokoláda alebo ovocie.

Mozzarella: Tradičný taliansky syr vyrábaný z buvolieho alebo kravského mlieka, charakteristický svojou mäkkou konzistenciou a jemnou chuťou, často používaný na pizzu.

Mramor a vápencové povrchy: Materiály citlivé na kyseliny; kyselina citrónová môže narušiť ich štruktúru, preto sa neodporúča jej použitie na týchto povrchoch.

Mramorová bábovka: Tradičný múčnik z dvojfarebného cesta, obvykle svetlého (vanilkového) a tmavého (kakaového), ktoré sa pred pečením zľahka premieša, aby vznikol charakteristický mramorovaný vzor.

Mrkvová torta: Torta z nastrúhanej mrkvy, často s orechmi a krémovým syrovým krémom.

Mrvenička: Zmes múky, masla a cukru sypaná na koláče na vytvorenie chrumkavej krusty.

Muffiny: Malé pečivo podobné malým bábovkám, často s rôznymi prísadami ako sú ovocie, čokoláda alebo orechy.

Mug cake: Jednoduchý koláč pripravovaný v hrnčeku v mikrovlnnej rúre.

N

Náhradná rodinná starostlivosť: Starostlivosť poskytovaná deťom, ktoré nemôžu vyrastať vo svojej biologickej rodine, v prostredí čo najviac pripomínajúcom rodinu, napríklad v pestúnskej starostlivosti alebo v SOS detských dedinkách.

Nakladanie: Konzervácia potravín ponorením do nálevu (napr. octového alebo slaného).

Nápady na darčeky: Vlastnoručne vyrobené jedlé darčeky, ako sú domáce džemy, sušienky či likéry, určené na obdarovanie blízkych.

Naparovacia žehlička: Domáci spotrebič využívajúci paru na žehlenie; kyselina citrónová sa neodporúča na odvápňovanie naparovacích žehličiek, pretože môže spôsobiť usadzovanie nerozpustných solí.

Náuka o ovocí: Sekcia na webe Dr. Oetker poskytujúca informácie o rôznych druhoch ovocia a ich vlastnostiach dôležitých na zaváranie.

Neapol: Mesto v Taliansku, považované za kolísku modernej pizze, kde sa v 16. storočí začala pripravovať pizza s paradajkami.

Nepečené torty: Torty pripravované bez pečenia, obvykle chladené, s vrstvami sušienok, krémov a ovocia

Nízky obsah cukru: Potravina s malým množstvom prirodzene sa vyskytujúcich cukrov; mak má nízky obsah cukru.

Nízky obsah soli a cukru: Potraviny s redukovaným množstvom soli a cukru, ktoré prispievajú k zdravšiemu životnému štýlu a prevencii civilizačných chorôb.

Nutričné údaje: Informácie o obsahu živín v potravine, ako sú kalórie, bielkoviny, tuky, sacharidy, vitamíny a minerály.

Nutri-Score: Farebné označenie na potravinách, ktoré poskytuje jednoducho zrozumiteľnú informáciu o nutričnej kvalite produktu, aby spotrebitelia mohli činiť informované rozhodnutia o svojom stravovaní.

O

Oblátkové kvetiny: Jedlé dekorácie v tvare kvetín vyrobené z oplátkového materiálu, používané na ozdobenie tort a zákuskov.

Obnoviteľné zdroje energie: Prírodné zdroje energie, ktoré sa prirodzene obnovujú a sú prakticky nevyčerpateľné, ako je slnečné žiarenie, vietor, voda, geotermálne teplo a biomasa.

Odpaľované cesto: Cesto varené v hrnci pred pečením, používané na veterníky alebo eclairs.

Odporúčaná denná dávka maku: Pre zdravé osoby bez obmedzenia; pre deti, tehotné a dojčiace ženy sa odporúča konzumácia do 50 g denne.

Odstránenie pachov: Proces eliminácie nežiaducich zápachov; sóda bikarbóna pohlcuje pachy v chladničke, odpadkovom koši či obuvi.

Odstraňovanie vodného kameňa: Proces čistenia usadenín vápnika z povrchov a spotrebičov; kyselina citrónová je účinným prostriedkom na tento účel.

Ochutené cukry: Cukry obohatené o rôzne príchute, napríklad vanilkový cukor, používané na ochutenie pečiva a dezertov.

Opičí chlieb (monkey bread): Sladké trhané pečivo z kysnutého cesta, obaľované v cukre a škorici.

Oregano: Bylina s intenzívnou vôňou a chuťou, tradične používaná ako korenie na pizzu.

Orgovánový sirup: Sirup vyrobený z kvetov orgovánu, používaný na ochutenie nápojov alebo dezertov.

Ovocné omáčky: Tekuté prílohy pripravené z ovocia, podávané k dezertom alebo hlavným jedlám.

Ovocné recepty: Recepty zamerané na prípravu pokrmov, kde je ovocie hlavnou alebo významnou zložkou.

Ovocné želé: Dezert pripravený z ovocia a želírovacího prostriedku, často podávaný vychladený.

Ovocný šalát: Zmes rôznych druhov ovocia, podávaná ako ľahký dezert alebo desiata.

Ovsená kaša: Pokrm pripravený z ovsených vločiek, často doplnený ovocím, orechmi alebo semienkami, poskytujúci dlhodobú energiu, ktorý je bohatý na vlákninu.

Oznamovateľ (whistleblower): Jedinec, ktorý upozorňuje na protiprávne alebo neetické správanie vo vnútri organizácie, často prostredníctvom špeciálnych kanálov na oznamovanie.

Oživenie kvásku: Proces rehydratácie a aktivácie sušeného kvásku pridaním múky a vody, ktorý trvá niekoľko dní a umožňuje následné použitie kvásku pri tradičnom pečení bez pridania droždia.

P

Páj/pie: Koláč s korpusom a náplňou, typický pre americkú kuchyňu.

Palacinkové cesto: Riedke cesto z mlieka, múky a vajec, vhodné na pečenie tenkých lievancov – palaciniek.

Palacinky: Tenké placky z tekutého cesta, vyprážané na panvici, plnené sladkými alebo slanými náplňami, ako je marmeláda, tvaroh, špenát či mäso.

Panettone: Tradičný taliansky vianočný chlieb s kandizovaným ovocím a hrozienkami.

Panna Cotta: Taliansky smotanový dezert s pravou vanilkou, pripravovaný z mlieka a smotany, ktorý sa varí ako puding a po stuhnutí sa podáva často s ovocnou omáčkou.

Paradajky: Plody rastliny Solanum lycopersicum, pôvodom z Južnej Ameriky, ktoré sa v 16. storočí dostali do Európy a stali sa kľúčovou ingredienciou pizze.

Paradajkový pretlak: Hustá pasta z paradajok, používaná ako základná omáčka na pizzu.

Parížska torta: Luxusná čokoládová torta s bohatým krémom, často zdobená čokoládovými hoblinami alebo polevou.

Parížska šľahačka: Hutný čokoládový krém z čokolády a smotany, používa sa do tort.

Paska: Tradičný veľkonočný chlieb východnej Európy, často s hrozienkami a polevou.

Pasticiotto: Taliansky koláčik plnený krémom, pochádzajúcu z Apúlie.

Pavlova torta: Ľahká torta z pečeného snehového korpusu, zdobená ovocím a šľahačkou.

Pekárenské droždie: Kvasinky používané pri pečení kvasnicového cesta, ktoré zaisťujú jeho nakysnutie, kľúčová zložka pri príprave cesta na pizzu.

Pektín: Prírodná želírujúca látka rastlinného pôvodu, využívaná pri výrobe džemov a želé, vhodná pre vegánov.

Perník: Sladké korenené pečivo, často obsahujúce med a zmes korenia, ako je škorica a klinček.

Perníkové korenie: Zmes korenia, ako je škorica, klinček a aníz, používaná na ochutenie perníkov a iného pečiva.

Pesto: Talianska omáčka z bazalky, cesnaku, orechov, syra a olivového oleja.

Pizza Casa di Mama: Značka mrazených pízz od spoločnosti Dr. Oetker, ktoré kysnú priamo v rúre počas pečenia, čím dosahujú čerstvosť a chuť domácej pizze.

Pizza Feliciana: Značka mrazených pízz od spoločnosti Dr. Oetker, ktoré sa vyznačujú jedinečným kváskovým cestom a autentickou chuťou.

Pizza Guseppe: Značka mrazených pízz od spoločnosti Dr. Oetker, ktoré sú charakteristické vyšším cestom a bohatým obložením.

Pizza Ristorante Margherita Pomodori: Prvá certifikovaná V-Label vegánska pizza Ristorante od Dr. Oetker, obložená cherry paradajkami, bazalkou a vegánskou alternatívou syra na tenkom a chrumkavom ceste s paradajkovým základom.

Pizza Ristorante: Značka mrazených pízz od spoločnosti Dr. Oetker, ponúkajúca rôzne druhy pízz inšpirovaných talianskou kuchyňou.

Pizza: Tradičný taliansky pokrm pozostávajúci z plochého cesta obloženého rôznymi surovinami, ako sú paradajky, syr, mäso a bylinky, pečený v rúre.

Plytvanie potravinami: Vyhadzovanie potravín, ktoré sú stále vhodné na konzumáciu, čo vedie k neefektívnemu využívaniu zdrojov a negatívnym dopadom na životné prostredie.

Pohyb na čerstvom vzduchu: Fyzická aktivita vykonávaná vonku, ktorá v kombinácii so zdravou stravou prispieva k celkovej pohode tela i mysle.

Polenta: Kaša z kukuričnej múky, tradičná príloha v talianskej kuchyni.

Pomer ovocia a cukru: Množstvo ovocia a cukru použité pri výrobe džemu alebo marmelády, určujúce sladkosť a konzistenciu výsledného produktu.

Pomer želírovania: Udáva pomer medzi množstvom ovocia a cukru pri príprave džemu alebo marmelády, napríklad 2 : 1 znamená dva diely ovocia na jeden diel cukru.

Pomôcka na konzervovanie: Prípravok obsahujúci konzervačné látky, ktoré predlžujú trvanlivosť domácich zaváranín.

Porušenie ľudských práv: Konanie, ktoré narušuje základné práva a slobody jednotlivcov, ako je diskriminácia, nútená práca alebo iné formy zneužívania.

Poťahovanie tort: Technika pokrývania povrchu torty poťahovacou hmotou, ako je fondán alebo marcipán, na dosiahnutie hladkého a dekoratívneho vzhľadu.

Potravinárske farbivo: Látka používaná na zafarbenie potravín, v cukrárstve často vo forme gélu na farbenie marcipánu, fondánu a ďalších hmôt.

Pozitívne myslenie: Mentálny prístup zameraný na hľadanie pozitívnych aspektov života, ktorý môže zlepšiť psychickú pohodu a celkové zdravie.

Praktická dóza: Uzatvárateľná nádoba vhodná na opakované použitie; sóda bikarbóna je ponúkaná v praktickej dóze s hmotnosťou 200 g.

Pranie bielizne: Proces čistenia textílií; pridanie jedlej sódy do prania zmäkčuje vodu, nahradzuje aviváž a pohlcuje pachy.

Prebiotikum: Látka podporujúca rast prospešných baktérií v čreve.

Precitlivenosť na mak: Alergická reakcia na mak; osoby s touto precitlivenosťou by sa mali vyhnúť jeho konzumácii.

Prekyslenie žalúdka: Stav spôsobený nadbytkom žalúdočnej kyseliny; sóda bikarbóna môže rýchlo upokojiť žalúdok neutralizáciou kyseliny.

Prémiové ovsené kaše: Vysoko kvalitné ovsené kaše s vyváženým zložením, obohatené o prospešné látky ako inulín, horčík či lyofilizované ovocie, ponúkajúce lahodné príchute.

Prírodné kakao: 100 % kakao, ktoré neprešlo alkalizačným procesom, zachováva si prirodzenú chuť, svetlejšiu farbu a nižšie pH.

Prírodné príchute: Príchute získavané z prírodných zdrojov, bez umelých aróm, používané na ochutenie kaší. Napr. pravá vanilka

Prístupné obaly: Obalové materiály a dizajny navrhnuté tak, aby ich mohli jednoducho používať všetci spotrebitelia, vrátane tých so špecifickými potrebami, napríklad pomocou perforácií na jednoduchšie otváranie.

Prosciutto: Talianska sušená šunka s jemnou a slanou chuťou, často pridávaná na pizzu po upečení na zachovanie svojej delikátnej textúry a chuti.

Prvotriedna kvalita: Vysoký štandard výrobku zaisťujúci spoľahlivosť a účinnosť; sóda bikarbóna je známa svojou prvotriednou kvalitou.

Prvotriedny syr: Vysoko kvalitný syr používaný ako obloženie na pizzu, zaisťujúci vynikajúcu chuť a textúru.

Pšeničná múka: Múka vyrobená z pšenice, základná surovina na výrobu cesta na pizzu.

Puding: Sladký dezert pripravovaný z mlieka, cukru a zahusťovadla (napr. škrobu), často ochutený rôznymi príchuťami ako vanilka, čokoláda či ovocie.

Pudingová bábovka: Múčnik, kde sa do cesta pridáva práškový puding, ktorý mu dodáva jemnú, vláčnu konzistenciu a výraznejšiu chuť. Často sa kombinuje s príchuťami ako vanilka, čokoláda alebo karamel a pečie sa vo forme na bábovku.

Pudingový drink: Teplý nápoj pripravený z vanilkového alebo iného pudingu a mlieka, často doplnený šľahačkou alebo marshmallow.

Pudingový prášok: Zmes škrobu a aromatických látok používaná na prípravu pudingov a krémov.

Punčová poleva: Poleva s punčovou príchuťou, často ružovej farby, používaná na poťahovanie zákuskov.

Pyré: Jemne rozmixovaná alebo prepasírovaná hmota z varenej či pečenej zeleniny, ovocia alebo strukovín. Má hladkú konzistenciu a používa sa ako príloha, základ omáčok, detská výživa alebo dezertná zložka.

Q

Quattro Formaggi: Druh pizze obložený štyrmi rôznymi druhmi syrov, často kombinácia mozzarelly, gorgonzoly, parmezánu a ementálu, vytvárajúca bohatú a krémovú chuť.

R

Rainforest Alliance: Certifikačná organizácia zameraná na udržateľné poľnohospodárstvo a ochranu biodiverzity, ktorej logo majú niektoré výrobky Dr. Oetker.

Rastlinná strava: Diéta založená na konzumácii potravín rastlinného pôvodu, ako sú ovocie, zelenina, obilniny, strukoviny, orechy a semená.

Rastlinné alternatívy: Produkty na báze rastlinných surovín, ktoré nahradzujú živočíšne produkty, napríklad rastlinné mlieko, syry či mäso.

Ražný kvások: Fermentovaná zmes ražnej múky a vody obsahujúca baktérie mliečneho kvasenia, ktorá dodáva pečivu charakteristickú mierne kyslastú chuť a vôňu.

Receptáre: Zbierky receptov na zaváranie dostupné na webe Dr. Oetker, rozdelené podľa sezóny alebo druhu ovocia.

Recyklácia: Proces zberu a spracovania materiálov, ktoré by inak skončili ako odpad, a ich premena na nové produkty, čím sa šetria zdroje a znižuje záťaž pre životné prostredie.

Recyklovateľné obaly: Obalové materiály, ktoré je možné po použití znova spracovať a využiť na výrobu nových produktov.

Red Velvet: Torta s charakteristickým červeným korpusom a krémovým syrovým krémom, populárna najmä v americkej kuchyni.

Regeneratívne poľnohospodárstvo: Poľnohospodárske postupy zamerané na obnovu a zlepšenie zdravia pôdy, zvýšenie biodiverzity, zlepšenie vodného cyklu a posilnenie ekosystémov, čo vedie k udržateľnejšej a odolnejšej produkcii potravín.

Registrácia do Klubu priateľov Dr. Oetker: Proces, pri ktorom záujemca vyplní svoje osobné údaje a potvrdí súhlas s ich spracovaním. Po prijatí potvrdzovacieho e-mailu a dokončení registrácie sa stáva členom Klubu priateľov Dr. Oetker.

Regulátor kyslosti: Látka pridávaná do potravín s cieľom úpravy alebo stabilizácie ich kyslosti; kyselina citrónová sa často používa v nápojoch a potravinách.

Repkový olej: Rastlinný olej získavaný zo semien repky olejky, používaný pri príprave cesta na pizzu.

Rezance s makom: Tradičný sladký pokrm z varených rezancov posypaných mletým makom a cukrom, často polievaný roztopeným maslom.

Rezy: Dezerty krájané na obdĺžnikové alebo štvorcové porcie, skladajúce sa z vrstiev cesta a náplne.

Ricotta: Taliansky syr s jemnou, zrnitou štruktúrou, vhodný do sladkých i slaných jedál.

Rodinná firma: Spoločnosť vlastnená a často aj riadená jednou rodinou, kde sú hodnoty a kultúra rodiny integrované do podnikovej filozofie a činnosti.

Roláda: Pokrm pripravovaný zvinutím plátu cesta (najčastejšie piškótového), obvykle so sladkou krémovou náplňou. Po upečení sa roláda krája na plátky.

Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO): Organizácia, ktorá stanovuje globálne štandardy na udržateľné pestovanie palmového oleja s cieľom minimalizovať negatívne dopady na životné prostredie a komunity v oblastiach pestovania.

Rozeta: Cukrársky tvar pripomínajúci kvetinu, často zdobené krémom alebo čokoládou.

Rozkvas: Predfermentovaná zmes múky, vody a kvásku pripravovaná pred samotným pečením, ktorá zaisťuje lepšie kysnutie a chuť pečiva.

Rozpuky: Ľudový názov pre sušienky alebo pečivo s prasknutým povrchom.

Ryžová kaša: Jemná kaša z ryže, vhodná ako ľahké raňajky alebo desiata, často obohatená o ovocie či korenie.

S

Sadlovky: Pečivo z cesta so sadlom, obľúbené pre svoju krehkosť.

Sacher torta: Tradičná čokoládová torta z Rakúska s marhuľovou marmeládou.

Saláma: Údenina z hrubo nasekaného mäsa a ďalších prísad, existujúca v mnohých variantoch, často používaná ako obloha na pizzu.

Scones: Britské pečivo podobné bochníkom, podávané s maslom, marmeládou či smotanou.

Seitan: Potravina z pšeničného lepku, často využívaná ako náhrada mäsa.

Semienka ľanu a chia: Nutrične bohaté semená obsahujúce omega-3 mastné kyseliny, vlákninu a bielkoviny, pridávané do kaší na zvýšenie nutričnej hodnoty.

Sezónne zaváranie: Prístup k zaváraniu zameraný na využitie sezónneho ovocia a zeleniny, s cieľom zachovať ich chuť a výživové hodnoty po celý rok.

Sirup: Hustá sladká tekutina získaná varením ovocnej šťavy s cukrom, používaná na ochutenie nápojov alebo dezertov.

Sirupfix: Výrobok od Dr. Oetker určený na prípravu domácich sirupov s hustou konzistenciou a výraznou chuťou.

Slané buchty: Kysnuté pečivo plnené slanými náplňami, ako je syr, klobása alebo zelenina, často podávané ako hlavný chod alebo desiata.

Slané cup cakes: Slané muffiny s prísadami ako je špenát, slanina a syr, často zdobené krémom.

Slané muffiny: Pečivo vo forme muffinov s prísadami ako je špenát, syr alebo údené mäso, vhodné ako desiata alebo ľahké jedlo.

Slané pečenie: Pečivo a pokrmy pripravované pečením, ako sú koláče, buchty alebo muffiny, ktoré majú slanú chuť.

Slané plnené koláčiky: Malé pečivo plnené rôznymi slanými náplňami, ako je šunka, syr alebo zelenina, vhodné ako pohostenie.

Slané sušienky: Chrumkavé pečivo ochutené rôznymi semienkami, ako je sezam, ľan alebo mak, vhodné ako snack alebo doplnok k polievkam.

Slané veterníky: Pečivo v tvare veterníkov plnené slanými náplňami, ideálne ako občerstvenie na spoločenské akcie.

Slaný závin: Pečivo vo forme závinu plnené slanými prísadami, ako je šunka, syr alebo zelenina, ideálne ako občerstvenie na oslavy.

Smeta-fix: Prípravok slúžiaci na stuhnutie smotany, aby lepšie držala tvar v dezertoch a tortách.

Smoothie s ovsenou kašou: Výživný nápoj z banánu, kivi, špenátu a ovsenej kaše, vhodný ako zdravé raňajky.

Smoothie: Mixovaný nápoj z ovocia, zeleniny a ďalších prísad ako jogurt alebo mlieko.

Snehové cesto: Cesto z vyšľahaných bielkov a cukru, používané napr. na pusinky alebo tortu Pavlova.

Sociálna zodpovednosť: Záväzok spoločnosti prispievať k udržateľnému rozvoju tým, že zohľadňuje sociálne, environmentálne a ekonomické aspekty vo svojich obchodných aktivitách a vzťahoch so zainteresovanými stranami.

Sóda bikarbóna: Hydrogénuhličitan sodný (NaHCO₃), biely kryštalický prášok používaný ako kypridlo pri pečení, zmäkčovač potravín pri varení, prísada do šumivých nápojov a univerzálny čistiaci prostriedok v domácnosti.

Soľ: Chlorid sodný, základné dochucovadlo používané pri príprave cesta na pizzu.

SOS detské dedinky: Medzinárodná nezisková organizácia poskytujúca náhradnú rodinnú starostlivosť deťom, ktoré nemôžu vyrastať vo svojej biologickej rodine. Ponúka im stabilný domov a podporu pre ich zdravý vývoj.

Soufflé (suflé): Nadýchaný pečený pokrm z vyšľahaných bielkov, môže byť sladký i slaný.

Spekulky: Korenené sušienky s karamelom, typické pre holandskú a belgickú kuchyňu.

Sprievodca proti plytvaniu potravinami: Návod alebo súbor tipov a receptov zameraných na znižovanie plytvania potravinami prostredníctvom lepšieho plánovania nákupov, správneho skladovania a využitia zvyškov.

Sterilizácia: Proces zničenia všetkých mikroorganizmov v potravinách alebo na nástrojoch pomocou vysokej teploty, zaisťujúci dlhú trvanlivosť zaváraných produktov.

Stévia: Prírodné sladidlo získavané z rastliny Stevia rebaudiana, používané na zníženie obsahu kalórií v potravinách, vrátane želírovacích cukrov.

Stredomorské suroviny: Ingrediencie typické pre stredomorskú kuchyňu, ako sú olivy, paradajky, bylinky a olivový olej, často používané pri príprave pizze.

Striekané žĺtkové pečivo: Pečivo pripravované vreckom s trubičkou, často zo žĺtkového cesta.

Superpotravina: Potravina bohatá na živiny, ktorá má pozitívny vplyv na zdravie; mak je označovaný ako superpotravina vďaka vysokému obsahu vlákniny, vápnika, železa a bielkovín.

Škorica: Korenie získavané z kôry stromov rodu Cinnamomum, známe svojou sladkou a korenenou chuťou.

Šľahačka: Smotana ušľahaná do pevnej peny, používaná ako ozdoba alebo súčasť dezertov.

Špecle: Nemecké cestoviny z riedkeho cesta, podávané ako príloha.

Štóla: Sladké kysnuté vianočné pečivo s hrozienkami, kandizovaným ovocím a cukrovou krustou.

Šúľance: Sladké zemiakové šúľance s makom, cukrom a maslom.

Šumivé bomby do kúpeľa: Domáci kozmetický výrobok obsahujúci kyselinu citrónovú, ktorá pri kontakte s vodou reaguje a vytvára šumivý efekt.

Šumivé nápoje: Nápoje obsahujúce rozpustený oxid uhličitý, ktorý vytvára bublinky; sóda bikarbóna sa používa na ich prípravu vďaka svojej reakcii s kyselinami.

Šunka: Mäsový výrobok z bravčového mäsa, upravený sušením, dusením alebo údením, obľúbená prísada na pizzu.

T

Tahitská vanilka: Druh vanilky pochádzajúci z Tahiti, známy svojou kvetinovou vôňou a odlišným chuťovým profilom.

Tapioka perly: Perličky z maniokového škrobu, používané do dezertov a nápojov typu bubble tea.

Tart: Otvorený koláč s krehkým korpusom a rôznorodou náplňou, sladkou alebo slanou.

Tartaletky: Malé koláčiky s rôznymi sladkými alebo slanými náplňami.

Tiramisu: Tradičný taliansky dezert skladajúci sa z vrstiev piškót namočených v káve, mascarpone krému a posypaný kakaom; existujú aj varianty vo forme krému bez piškót.

Tlačenka: Tradičný pokrm pripravovaný z mäsa, vnútorností a korenia, zaliaty vývarom so želatínou a nechaný stuhnúť na pevnú konzistenciu.

Tofu: Sójový syr s neutrálnou chuťou, používaný najmä v ázijskej a vegetariánskej kuchyni.

Too Good To Go: Aplikácia a iniciatíva spolupracujúca s výrobcami a predajcami potravín s cieľom záchrany prebytočných potravín pred vyhodením tým, že ich ponúka spotrebiteľom za zníženú cenu.

Topping: Sladká tekutá poleva určená na ochutenie a ozdobenie dezertov, zmrzliny, palaciniek a ďalších sladkostí.

Torta Piñata: Torta s dutým stredom, ktorý je naplnený bonbónmi alebo čokoládou.

Tortové želé: Výrobok rastlinného pôvodu, ideálny na zakončenie ovocných tort, ktorý dodáva ovociu pod tenkou vrstvou želé nádherný lesk a udržuje jeho čerstvosť.

Torty: Sladké pečivo skladajúce sa z niekoľkých vrstiev cesta a krému, často zdobené polevou alebo ovocím.

Totonac: Tradičné označenie pre mexickú vanilku, odkazujúce na pôvodných obyvateľov oblasti, kde bola vanilka prvýkrát kultivovaná.

Tradičné pečenie: Metóda pečenia využívajúca živý kvások bez pridania droždia, ktorá vyžaduje dlhší čas prípravy, ale výsledkom je pečivo s výraznejšou chuťou a dlhšou trvanlivosťou.

Tradičný výrobný postup: Osvedčená metóda výroby zachovávaná po dlhý čas; sóda bikarbóna je vyrábaná tradičným spôsobom už viac než 100 rokov.

Transferová fólia na čokoládu: Špeciálna fólia s potlačou, ktorá sa prenáša na čokoládu, čím vytvára dekoratívne vzory na pralinkách a dezertoch.

Trasené olé: Slangový názov pre jednoduchý dezert, obvykle z vreckového pudingu a šľahačky.

Trdelník: Tradičné pečivo pečené na valci, posypané cukrom a orechmi.

Trené cesto: Nadýchané cesto vznikajúce trením masla s cukrom a vajcami, používa sa napr. na bábovky.

Trifle: Anglický dezert so striedajúcimi sa vrstvami piškót, ovocia, krému a šľahačky.

Trojkráľový koláč (galette des rois ): Francúzsky koláč z lístkového cesta s mandľovou náplňou, podávaný na sviatok Troch kráľov.

Trvanlivosť zaváranín: Doba, po ktorú si zaváraniny uchovávajú svoju kvalitu a sú bezpečné na konzumáciu; obvykle minimálne jeden rok pri správnom skladovaní.

Tuhnutie: Proces premeny kvapalnej zmesi na pevnú alebo gélovú konzistenciu, typický na prípravu želé a želatíny.

Tuková kakaová poleva: Poleva na báze tuku a kakaa, používaná na poťahovanie cukrárskych výrobkov.

U

Udržateľné suroviny: Suroviny získavané spôsobom, ktorý minimalizuje negatívne dopady na životné prostredie a podporuje sociálnu a ekonomickú prosperitu pestovateľov a ich komunít.

Udržateľné získavanie surovín: Postup obstarávania surovín spôsobom, ktorý minimalizuje negatívne dopady na životné prostredie a podporuje sociálnu a ekonomickú zodpovednosť.

Udržateľnosť: Prístup zameraný na šetrné využívanie prírodných zdrojov a minimalizáciu negatívnych dopadov na životné prostredie.

Uhlíková stopa: Množstvo skleníkových plynov, najmä oxidu uhličitého, ktoré sú uvoľnené do atmosféry v dôsledku určitej činnosti alebo procesu, často vyjadrené v ekvivalentoch CO₂.

Umelé farbivá: Synteticky vyrábané látky pridávané do potravín s cieľom zvýraznenia alebo zmeny ich farby.

Univerzálny čistič: Čistiaci prostriedok vhodný pre rôzne povrchy a účely; sóda bikarbóna zmiešaná s vodou alebo octom slúži ako ekologická alternatíva.

Úprava osobných údajov: Možnosť pre členov Klubu priateľov Dr. Oetker prihlásiť sa do svojho účtu a aktualizovať svoje osobné údaje alebo zmeniť nastavenie odberu tlačeného Receptára.

V

Vaflové cesto: Redšie cesto určené na pečenie vo vaflovači, obvykle obsahuje vajcia, mlieko a tuk.

Vaječný likér: Krémový alkoholický nápoj z vajec, cukru a alkoholu, často podávaný počas sviatkov.

Vanilínový cukor: Ochutený cukor s umelou vanilínovou arómou, bežne používaný v cukrárstve.

Vanilka: Popínavá tropická orchidea, ktorej tobolky sa používajú ako korenie s charakteristickou sladkou vôňou a chuťou.

Vanilka Bourbon: Veľmi kvalitný druh vanilky pochádzajúcej z ostrova Madagaskar, cenený pre svoju intenzívnu a aromatickú chuť, často používaný v dezertoch na zvýraznenie vanilkovej chuti.

Vanilková aróma: Tekutý extrakt z vanilkových strukov, ktorý dodáva pečivu a dezertom charakteristickú vanilkovú vôňu a chuť.

Vanilková história: Historický prehľad o pôvode, pestovaní a šírení vanilky v priebehu času.

Vanilková inšpirácia: Nápady a podnety na využitie vanilky v receptoch, dekoráciách alebo iných kreatívnych projektoch.

Vanilková komodita: Vanilka ako obchodný produkt, vrátane aspektov jej produkcie, spracovania a ekonomického významu.

Vanilková náplň: Krémová zmes s jemnou vanilkovou chuťou a svetlo žltou farbou, vhodná ako náplň do tort a zákuskov.

Vanilková pasta: Koncentrovaná zmes vanilkového extraktu a mletých vanilkových strukov, poskytujúca intenzívnu vanilkovú chuť a vôňu.

Vanilková rastlina: Popínavá orchidea produkujúca tobolky, z ktorých sa získava vanilka.

Vanilková zmrzlina: Mrazený dezert s príchuťou vanilky, často podávaný samostatne alebo ako doplnok k ďalším dezertom.

Vanilkové rožteky: Tradičné vianočné pečivo v tvare polmesiaca, pripravované z cesta s vanilkovým cukrom a často obaľované v práškovom cukre.

Vanilkový cukor: Cukor aromatizovaný vanilkou, často používaný pri pečení a príprave dezertov.

Vanilkový extrakt: Tekutá aróma získaná maceráciou vanilkových strukov v alkohole alebo inom rozpúšťadle, používaná na ochutenie pokrmov.

Vanilkový fenomén: Výnimočná obľuba a význam vanilky v rôznych kultúrach a priemyselných odvetviach.

Vanilkový recept: Kulinársky návod na prípravu pokrmu, ktorý využíva vanilku ako kľúčovú ingredienciu na ochutenie.

Vanilkový puding: Sladký dezert pripravovaný z mlieka, cukru a vanilky, zahustený škrobom alebo pudingovým práškom.

Vanilkový sprievodca: Informácie o rôznych druhoch vanilky, ich pôvode, spracovaní a využití vo výrobkoch Dr. Oetker.

Vanilkový struk: Plod vanilkovníka obsahujúci semená, využívaný v kulinárstve pre svoju intenzívnu vôňu a chuť.

Vanilkovník plocholistý (Vanilla planifolia): Druh orchidey, z ktorej toboliek sa získava pravá vanilka.

Vápnik: Minerál dôležitý pre zdravie kostí a zubov; mak obsahuje vysoké množstvo vápnika.

Varené víno nealkoholické: Teplý nápoj pripravený z hroznového džúsu a korenia, bez obsahu alkoholu.

Varené víno: Teplý nápoj z červeného vína, cukru a korenia, podávaný hlavne v zime.

Vegánska diéta: Stravovací režim vylučujúci všetky živočíšne produkty, vrátane mäsa, rýb, mlieka, vajec a medu.

Vegánska pizza: Pizza bez živočíšnych produktov, teda bez syra a mäsa, často s alternatívami ako vegánsky syr a rastlinné náhrady mäsa.

Vegánske recepty: Kulinárske návody na prípravu pokrmov bez použitia živočíšnych produktov.

Vegánsky pudingový drink: Teplý nápoj z vanilkového pudingu a rastlinného mlieka, vhodný pre vegánov.

Vegánsky výrobok: Produkt neobsahujúci žiadne živočíšne zložky, vhodný pre osoby dodržiavajúce vegánsku stravu.

Vegánsky životný štýl: Spôsob života, ktorý vylučuje používanie živočíšnych produktov v strave, odevoch a ďalších oblastiach, s cieľom minimalizovať utrpenie zvierat a dopad na životné prostredie.

Vegánstvo: Životný štýl a stravovací smer, ktorý vylučuje konzumáciu živočíšnych produktov a usiluje o minimalizáciu využívania zvierat.

Veganuary: Dobročinná iniciatíva, ktorá od roku 2014 inšpiruje a podporuje milióny ľudí na celom svete prejsť v januári na vegánsky životný štýl.

Vegetariánska diéta: Stravovací režim vylučujúci mäso a ryby, ale umožňujúci konzumáciu mliečnych výrobkov a vajec.

Vegetariánska pizza: Pizza obložená len rastlinnými ingredienciami, ako je zelenina, syry a bylinky, vhodná pre vegetariánov.

Vegetariánske produkty: Potraviny neobsahujúce mäso a ryby, ale môžu zahŕňať mliečne výrobky, vajcia alebo med.

Vegetariánske recepty: Kulinárske návody na prípravu pokrmov bez mäsa a rýb, často s využitím mliečnych výrobkov a vajec.

Vegetariánsky: Potraviny neobsahujúce mäso, vhodné pre vegetariánov; pudingy často spadajú do tejto kategórie.

Venčeky: Sladké pečivo z odpaľovaného cesta, plnené krémom a často polievané polevou.

Veľkonočné receptáre: Recepty inšpirované jarnými sviatkami, zahŕňajúce pečenie mazancov, barančekov a ďalších veľkonočných dobrôt.

Veterné elektrárne: Zariadenia, ktoré využívajú energiu vetra na výrobu elektrickej energie prostredníctvom vrtúľ rotujúcich turbín.

Vianočka: Tradičné české sladké pečivo pletené z niekoľkých prameňov cesta, obvykle pripravované počas vianočných sviatkov.

Vianočné receptáre: Zbierky receptov zamerané na tradičné vianočné pečivo, ako sú vanilkové rožteky, medovníky a vianočky.

Victoria sponge: Tradičná britská torta z dvoch piškótových korpusov zlepovaných marmeládou a krémom.

Vínny kameň: Tiež známy ako cream of tartar; kyslá zložka používaná v kombinácii s jedlou sódou ako kypridlo pri pečení.

Vitamín K: Vitamín nevyhnutný na zrážanie krvi a zdravie kostí.

V-Label: Medzinárodne uznávaná certifikácia označujúca vegánske a vegetariánske produkty.

Vláknina: Nestráviteľná časť rastlinnej potravy, ktorá podporuje trávenie; mak je bohatým zdrojom vlákniny.

Vysoký obsah proteínu: Potraviny s vyšším podielom bielkovín, ktoré prispievajú k rastu a udržaniu svalovej hmoty.

Využitie vanilky: Rôzne spôsoby, akými je vanilka používaná v kulinárstve, kozmetike, parfumérii a ďalších odvetviach.

Vyvážená strava: Stravovací režim zahŕňajúci všetky potrebné živiny v správnom pomere, podporujúci optimálne zdravie a prevenciu chorôb.

W

Whoopies: Americké sušienky spojené krémom, podobné mäkkým tortičkám.

Z

Zaváracia kalkulačka: Online nástroj na webe Dr. Oetker, ktorý pomáha vypočítať potrebné množstvo ovocia a cukru na prípravu zaváranín.

Zaváracie receptáre: Návody na prípravu domácich džemov, marmelád, sirupov a ďalších zaváranín z ovocia a zeleniny.

Zaváranie podľa sezóny: Prístup k zaváraniu, ktorý využíva sezónne ovocie a zeleninu na prípravu čerstvých a chutných zaváranín.

Zaváranie: Proces konzervácie potravín, najmä ovocia a zeleniny, pomocou tepelnej úpravy a hermetického uzatvorenia do pohárov, čo predlžuje ich trvanlivosť.

Zavárame krok za krokom: Sprievodca na webe Dr. Oetker ponúka podrobné návody a tipy na úspešné zaváranie.

Závin: Závin, čiže štúdľa, je pokrm z rozvaľkaného cesta (najčastejšie lístkového, kysnutého alebo pľundrového), ktorý je plnený sladkou či slanou náplňou a zavinutý do podlhovastého tvaru. Po upečení sa závin krája na plátky a podáva sa teplý alebo studený.

Zdobenie: Dekoračná zmes používaná na ozdobenie dezertov ako sú napríklad rôznofarebné guľôčky, perličky alebo čokoládové či cukrové kúsky.

Zdobiaca poleva: Špeciálna poleva určená na dekoratívne zdobenie cukrárskych výrobkov, ktorá po nanesení zasychá a dodáva lesklý vzhľad.

Zdravá pauza: Krátka prestávka počas dňa určená na doplnenie energie a vitality prostredníctvom zdravej stravy, napríklad konzumáciou ovsených alebo ryžových kaší.

Zemiakové cesto: Cesto z varených zemiakov a múky, vhodné pre knedle, šišky alebo šúľance.

Zemiakové lokše: Tradičný pokrm zo zemiakového cesta, tvarovaný do plochých placiek, pečený na suchej platni alebo panvici, podávaný na sladko či slano.

Zemiakový škrob: Zahusťovadlo získavané zo zemiakov, napr. Solamyl Dr. Oetker, používané v niektorých pudingoch a dezertoch.​

Zinok: Minerál dôležitý pre imunitný systém a hojenie rán.

Zmäkčovač potravín: Prísada, ktorá pri varení pomáha zmäkčiť tvrdé potraviny, napríklad strukoviny; sóda bikarbóna urýchľuje proces zmäkčenia.

Zmrzliny: Mrazené dezerty na báze mlieka alebo smotany, ochutené rôznymi prísadami, ako je vanilka, čokoláda alebo ovocie.

Zrkadlová poleva: Lesklá poleva, ktorá vytvára na dezertoch hladký a zrkadlový efekt.

Zvýrazňovače chuti: Látky pridávané do potravín na zosilenie ich chuti alebo arómy.

Želatína: Prírodná rozpustná bielkovina živočíšneho pôvodu, ktorá má vynikajúce tuhnúce vlastnosti a drží tvar. Rozpúšťa sa vo vode pri miernom zohrievaní a chladením tuhne.

Želatína na vaječnú tlačenku a aspiky: Špeciálne vyvinutá želatína na prípravu vaječnej alebo salámovej tlačenky, aspikov a rôsolov, ktorá je mimoriadne tuhá a výborne drží tvar.

Želatína na stuženie krémov: Číra, jemne mletá želatína, ideálna na prípravu smotanových, jogurtových, tvarohových krémov a náplní alebo dezertov z ovocných štiav, ktorá perfektne drží tvar.

Želatína v plátkoch: Všestranný pomocník v kuchyni, vhodný na sladké i slané variácie pokrmov, obsahujúci 6 plátkov, ktoré vystačia na želírovanie 0,5 l tekutiny.

Želatínový stužovač: Výrobok na prípravu šľahačkových, jogurtových, tvarohových a smotanových tort a dezertov, ktorý je možné použiť namiesto klasickej želatíny a pripravuje sa za studena bez zahrievania.

Želé: Potravinársky výrobok rastlinného pôvodu, vyrobený na báze výťažkov z morských rias alebo agaru, ktorý po stuhnutí získa hustejšiu konzistenciu a jednotný pevný tvar.

Železo: Esenciálny minerál nevyhnutný na tvorbu hemoglobínu; mak je jeho významným zdrojom.

Želírovací cukor: Zmes cukru a pektínu používaná na prípravu džemov a marmelád, ktorá zaisťuje ich správnu konzistenciu.

Želírovací proces: Postup pri výrobe džemov, marmelád a želé, kde kyselina citrónová podporuje aktiváciu pektínov, čím zaisťuje požadovanú konzistenciu.

Želírovacia skúška: Test vykonávaný počas prípravy džemu alebo želé na overenie správnej konzistencie zaváraniny pred jej plnením do pohárov.

Žervé (gervais): Čerstvý smotanový syr, s jemnou chuťou, vhodný do nátierok i dezertov.

Sledujte nás
Sledujte Dr. Oetker na sociálnych sieťach